Pirekua

Pirekua (Purépecha) yɛ ndwom a ofi Purépecha (Michoacán, Mexico). Prekua ndwontonyi a ɔyɛ pirériecha botum ayɛ banyin anaa basia, kor anaa dodow, na wotum dze nsɛnkuw pɛr wɔ pirtkua. Pirériechas tse dɛ bagua ananmusifo na "ntseasee na nkitahodzi dwumadzi a no ho hia wɔ Purépecha nkurow mu."

Pirekua kitsa ahomansia, ahoma na mframa, na kyen kakrabi, anaa [pirériecha are] a hwee nnka ho. "Wɔdze ngyegyee Kamakama bi a wɔfrɛ no "sones" kaa ho (mber 3/8) anaa abajeños (mber 6/8), ndwom aka Ebibiman, Europefo, na Amerika abɔ mu.

Pirekua nye ewia na waltz yɛ adze kor, na Henrietta Yurchenco so kyerɛ dɛ ewia no na pirekua wɔ dwumadzi kor mu, a wɔdze ngyegyee ndzidzido dzi dwuma na wɔdze chord ebiasa dzi dwuma (I-IV-V) wɔ nsesa tsitsir anaa tsitsir kakra ho.

Pirekua mu nsɛm no hyɛ ase fi "abakɔsɛm dwumadzi besi ɔsom, anyɛnkoyɛ na amanyɛsɛm na ɔdɔ na mpenatwe, a wɔdze nsɛnkyerɛdze dzii papaapa." Nsɛm taa dze nhyiren nsɛnkyerɛdze, ayɛmuyie, na apaa mu ahosu. Dɛmara so na wɔtaa to sones wɔ Spanish kasa mu, wɔtaa tow pirekua wɔ Purépecha kasa, na sones mu nsɛm taa fa daadaa asetsena mu nsɛm ho.

External links

• Media services: "Pirekua, traditional song of the P’urhépecha", UNESCO.org.